{"id":31382,"date":"2024-02-02T12:12:50","date_gmt":"2024-02-02T11:12:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.onesails.com\/triradial-et-coupe-transversale\/"},"modified":"2025-01-23T11:14:44","modified_gmt":"2025-01-23T10:14:44","slug":"triradial-et-coupe-transversale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.onesails.com\/fr\/triradial-et-coupe-transversale\/","title":{"rendered":"Triradial et coupe transversale"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Voiles tiss\u00e9es \u00e0 panneaux<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En alternative aux options de fils continus 4T FORTE\u2122, M3\u2122 et Vektor2\u2122 et aux membranes coll\u00e9es VantageOne\u2122, OneSails propose des voiles tiss\u00e9es plus traditionnelles \u00e0 coupe transversale et \u00e0 panneaux tri-radiaux<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Coupe transversale<\/h2>

Quand le budget est la cl\u00e9<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La coupe transversale ou les panneaux horizontaux permettent de construire des voiles simples et robustes.
\nAujourd’hui encore, les tissus sont tr\u00e8s populaires parce qu’ils sont durables et peu co\u00fbteux.
\nLes voiles en coupe transversale sont \u00e9galement les plus rentables \u00e0 fabriquer. <\/p>\n

En bref, un tissu se compose de fils de cha\u00eene longs et de fils de trame courts, qui sont entrelac\u00e9s \u00e0 un angle de 90\u00b0.
\nPour compenser les charges diagonales, les fabricants de voiles ont eu quelques id\u00e9es.
\nL’une d’entre elles, appel\u00e9e \u00ab\u00a0thermofixation\u00a0\u00bb, consiste \u00e0 r\u00e9tr\u00e9cir les fibres de polyester \u00e0 la chaleur apr\u00e8s le tissage.
\nLe tissu devient plus compact et gagne en stabilit\u00e9 diagonale.
\nUne autre id\u00e9e est l’enduction de r\u00e9sine : la r\u00e9sine remplit les espaces entre les fils de tissage et, tant que l’enduction reste en place, ajoute une r\u00e9sistance diagonale (\u00ab\u00a0biais\u00a0\u00bb) au mat\u00e9riau. <\/p>\n

Ils utilisent \u00e9galement des fils diff\u00e9rents pour la cha\u00eene et la trame, afin de r\u00e9pondre \u00e0 diff\u00e9rentes applications : sur les voiles \u00e0 grand allongement (hautes et \u00e9troites), les fils de trame (\u00e9galement appel\u00e9s \u00ab\u00a0remplissage\u00a0\u00bb) sont plus r\u00e9sistants, car les charges les plus \u00e9lev\u00e9es sur la voile sont principalement verticales.<\/p>\n

OneSails Fabrics<\/strong>
La coupe transversale ou les panneaux horizontaux permettent de construire des voiles simples et durables, mais les charges en dehors du sens des fils du tissu ne sont pas directement compens\u00e9es par le mat\u00e9riau.
\nLa qualit\u00e9 du tissu utilis\u00e9 est donc cruciale pour la dur\u00e9e de vie de la voile. <\/p>\n

OneSails propose deux types de voiles Dacron crois\u00e9es, toutes deux fabriqu\u00e9es \u00e0 partir de tissus Dimension Polyant de haute qualit\u00e9 : Dacron HQ, recommand\u00e9 pour l’offshore ou les utilisations intensives, et Dacron premium pour les autres utilisations.
\nDans tous les cas, il est important d’avoir un tissage de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure pour une stabilit\u00e9 diagonale maximale… <\/p>\n

Convient pour :<\/strong> des voiles jusqu’\u00e0 environ 35 m\u00e8tres carr\u00e9s avec des performances acceptables.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Coupe radiale<\/h2>

Un compromis fiable<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La coupe radiale permet de produire des voiles plus l\u00e9g\u00e8res et plus stables que les voiles Cross Cut.<\/p>\n

Tissus orient\u00e9s en cha\u00eene<\/strong>
Dans les panneaux radiaux, les fils du tissu et les coutures sont orient\u00e9s le long des lignes de charge de la voile et les fils de cha\u00eene supportent la plus grande partie de la tension.
\nLes exigences en mati\u00e8re de tissus adapt\u00e9s \u00e0 la coupe radiale sont diff\u00e9rentes de celles utilis\u00e9es dans la coupe transversale traditionnelle. <\/p>\n

R\u00e9cemment, les fabricants de tissus ont mis au point une nouvelle armure sp\u00e9ciale qui r\u00e9duit consid\u00e9rablement l’\u00e9tirement initial caus\u00e9 par le sertissage du fil, typique des tissus \u00e0 voile \u00e0 \u00ab\u00a0cha\u00eene forte\u00a0\u00bb. Ce tissu est propos\u00e9 par Dimension Polyant sous le nom de Pro Radial (PR).
\nCe tissu est propos\u00e9 par Dimension Polyant sous le nom de Pro Radial (PR). Il convient \u00e0 toutes les voiles (\u00e0 l’exception bien s\u00fbr des gennakers et des spinnakers) et offre une tr\u00e8s longue dur\u00e9e de vie. <\/p>\n

Tissus \u00e0 fils m\u00e9lang\u00e9s<\/strong>
Les tissus hybrides dans lesquels des fibres de polyester sont entrelac\u00e9es avec du poly\u00e9thyl\u00e8ne \u00e0 haut module (UHMWPE) ont la dur\u00e9e de vie la plus longue parmi les mat\u00e9riaux de voile.
\nCependant, les tissus hybrides ne peuvent pas se r\u00e9tracter uniform\u00e9ment lorsqu’ils sont thermofix\u00e9s. Pour une meilleure stabilit\u00e9 diagonale, les fils sont donc rendus rugueux m\u00e9caniquement avant d’\u00eatre tiss\u00e9s et de recevoir l’enduction de r\u00e9sine.
\nLe tissage sp\u00e9cial de l’HydraNet Radial (HNR) de Dimension\/Polyant a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 pour les applications radiales. <\/p>\n

Stratifi\u00e9s<\/strong>
Les stratifi\u00e9s sont des voiles dont les fils structurels sont encapsul\u00e9s entre deux films. Ces films sont le plus souvent en polyester, le \u00ab\u00a0Mylar\u00a0\u00bb de DuPont \u00e9tant le plus connu. Les films peuvent \u00e9galement \u00eatre coupl\u00e9s \u00e0 un tissu taffetas (polyester l\u00e9ger) de l’ext\u00e9rieur pour une dur\u00e9e de vie plus longue. Parfois, cela prend la forme d’un tissu non tiss\u00e9, appel\u00e9 \u00ab\u00a0Liteskin\u00a0\u00bb par Dimension\/Polyant. Le tissu taffetas ext\u00e9rieur fonctionne comme un bouclier et offre une meilleure protection contre l’abrasion.<\/p>\n

La fa\u00e7on dont les lamin\u00e9s sont construits les rend plus lourds que les tissus, sur lesquels ils ont l’avantage d’une plus grande stabilit\u00e9 de biais fournie par les films.
\nLes fils structurels peuvent \u00eatre fabriqu\u00e9s \u00e0 partir de diff\u00e9rentes fibres.
\nPour les voiles de croisi\u00e8re, le polyester ou le poly\u00e9thyl\u00e8ne sont les plus appropri\u00e9s car ils ne souffrent pas de la fragilit\u00e9 du carbone et de la sensibilit\u00e9 aux UV de l’aramide. <\/p>\n

OneSails Fabrics<\/strong>
OneSails recommande des tissus pour la production de voiles triradiales, qui ont \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cialement d\u00e9velopp\u00e9s pour cette coupe.
\nHydraNet Radial, hybride polyester\/UHMWPE, est sur le march\u00e9 depuis 20 ans et a plus que fait ses preuves sur les bateaux de croisi\u00e8re \u00e0 fort kilom\u00e9trage.
\nC’est le premier choix des circumnavigateurs et de ceux qui attendent une dur\u00e9e de vie maximale de leurs voiles.
\nNous utilisons \u00e9galement le ProRadial, qui est 100 % polyester et poss\u00e8de un tissage sp\u00e9cial similaire. <\/p>\n

Convient pour :<\/strong> les croisi\u00e9ristes \u00e0 la recherche d’un bon compromis entre long\u00e9vit\u00e9 et maintien de la forme.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

Tissu Pro Radial orient\u00e9 cha\u00eene.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

Fil m\u00e9lang\u00e9 HydraNet Radial<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

Structure de construction d'un stratifi\u00e9, ici avec l'exemple de DCX
1.\nTaffetas, ici sur les deux faces
2.\nFilm Mylar, 2 couches
3.\nFils structurels
4.\nX-Ply pour une dur\u00e9e de vie plus longue
<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

<\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Membranes<\/h2>

La technologie moderne<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pour les voiles \u00e0 tenue de forme efficace, les fils structurels suivent syst\u00e9matiquement en lignes courbes la distribution des forces dans la voile.
\nLa disposition des fibres est con\u00e7ue sur mesure pour chaque voile. <\/p>\n

Membranes OneSails<\/strong>
Le d\u00e9veloppement de nouvelles techniques de fabrication pour les voiles de haute technologie a suivi deux philosophies fondamentalement diff\u00e9rentes.
\nLes deux principales familles sont les membranes lamin\u00e9es en 3D avec des fils continus (les voiles dites monoblocs), tandis que les autres sont constitu\u00e9es de panneaux plats lamin\u00e9s individuellement avec des coutures de jonction horizontales.
\nOneSails propose une large gamme de membranes avanc\u00e9es fabriqu\u00e9es avec ces deux technologies : 4T FORTE\u2122, M3\u2122 et Vektor2\u2122 sont des fils continus tandis que Vantage One\u2122 est \u00e0 panneaux.
\nIls conviennent tous \u00e0 tous les types de voiles qui peuvent parcourir de nombreux milles dans la meilleure forme possible <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Fils continus (\u00e0 gauche) vs panneaux (\u00e0 droite)<\/strong><\/p>\n

Convient pour : les<\/strong> croiseurs et les r\u00e9gatiers \u00e0 la recherche de voiles l\u00e9g\u00e8res et maniables avec les meilleures performances.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Why Choose OneSails<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

1. Exclusive Technology<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

For over 15 years the OneSails design team have developed exclusive technologies to make one-piece continuous thread sails a reality for cruising and racing boats.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

2. Performance<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Features like weight, shape control and deformation resistance means better performance compared to traditional panelled sails.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

3. Quality<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sails are designed and manufactured to the very highest standards from carefully selected components to ensure the very highest quality and durability. 4T FORTE\u2122 membranes are exclusively made in Italy. All the assembly process is completely made in a unique factory ensuring the meeting of all the required standards.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

4. Design<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The best sail shapes are the result of continuous analysis and experience. OneSails is at the forefront of the sailmaking industry, continually investing in research and development to ensure that the very best sail shapes are available. The success of this approach is confirmed by the vast array of racing trophies OneSails clients have won, competing at National, International and World Championship level.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

5. Service<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A core activity for every OneSails Loft is providing first class service, support and assistance. As part of our service commitment, each OneSails Loft has a team of experts on hand to ensure that we can deliver on our service pledge. In addition to a growing number of principle lofts, the OneSails Group has an extensive network of service centres strategically placed worldwide’s coast line.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Voiles tiss\u00e9es \u00e0 panneaux En alternative aux options de fils continus 4T FORTE\u2122, M3\u2122 et Vektor2\u2122 et aux membranes coll\u00e9es VantageOne\u2122, OneSails propose des voiles tiss\u00e9es plus traditionnelles \u00e0 coupe transversale et \u00e0 panneaux tri-radiaux Coupe transversale Quand le budget est la cl\u00e9 La coupe transversale ou les panneaux horizontaux permettent de construire des voiles […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":14061,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-31382","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.onesails.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.onesails.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.onesails.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onesails.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onesails.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31382"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.onesails.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31386,"href":"https:\/\/www.onesails.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31382\/revisions\/31386"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onesails.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.onesails.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}